Когда вы учите иностранный язык, важно понимать, что для полного освоения программы необходим не только словарный запас и языковые правила, но и умение мыслить на изучаемом языке.
В данной статье вы найдете для себя 9 ценных советов о том, как начать думать на иностранном языке:
- Сделайте изучаемый язык частью своей повседневной жизни. Читайте и слушайте как можно больше иностранной речи — книги, журналы, музыку и фильмы. Отличным способом быстро выучить язык и быстро думать на нем считается просмотр фильмов с субтитрами. Это позволит расширить ваш словарный запас, а также потренировать грамматику.
- Не используйте двуязычный словарь. Если вы используете его, вы совершенствуете свои навыки перевода, а не способность думать на нужном вам языке. Используйте одноязычный словарь для поиска определения слов, чтобы ваш мозг мог обработать эту информацию. Эта техника определенно поможет вам избежать перевода с родного языка.
- Изучайте лексику по фразам, а не по отдельным словам. Это поможет вам думать быстрее, и когда вам нужно будет говорить на иностранном языке. Вы избежите тех моментов, когда, как говорит большинство из нас, «слово не идет ко мне». Обратите внимание на всю фразу и на то, можете ли вы использовать ее в текущем разговоре.
- Начните использовать свой словарный запас как можно скорее. Если вы сразу же используете новые фразы и слова, которые выучили, вы определенно начинаете тренировать свой мозг, чтобы думать быстрее. Это можно сделать, записывая предложения и произнося их вслух.
- Поговорите с собой. Для вас это звучит смешно, но на самом деле это правильно. Это даже обязательно. Таким образом, вы снова тренируете свой мозг думать быстрее. Вы можете поговорить с собой о прошедшем дне — о том, что вы сделали вчера, что собираетесь сделать в выходные, каковы ваши цели и мечты. Хороший способ — представить, что кто-то берет у вас интервью. Говорите с собой обо всем, о чем вы бы говорили с кем-то другим.
- Ролевые беседы. Создайте ролевые ситуации, в которых вы можете оказаться в будущем. Вы можете рассказать о людях, которых встретите в настоящем времени. Постарайтесь продумать все вопросы, которые они могут вам задать, и то, как вы можете на них ответить. Это поможет вам быстрее думать в будущем, когда вам придется говорить на эти темы в повседневной жизни.
- Поговорите с другом или партнером, который является носителем языка. Это один из лучших способов быстрее думать и говорить на иностранном языке. Найдите людей, с которыми можно регулярно общаться. Таким образом вы будете практиковать большинство компонентов, которые преподаются во время изучения любого иностранного языка. Это даст вам мотивацию продолжать учиться и совершенствоваться, а самое главное — вы увидите результаты в реальных разговорах и ситуациях.
- Слушайте песни на изучаемом языке и подпевайте. Они отлично помогают выучить фразы, сленг в языке, произношение и интонацию. Все это поможет вам увереннее говорить и быстрее думать в естественных беседах.
- Развлекайтесь. Сделайте обучение увлекательным. Совершенствовать навыки разговорной речи сложно на любом языке, а особенно на иностранном. Играйте в игры, в которых требуется изучаемый язык. Это позволит вам ознакомиться с другими типами ситуаций и развить имеющиеся навыки. При этом вы будете использовать язык и одновременно получать удовольствие.
Применяя все эти чрезвычайно простые советы, ваша мотивация повысится, и вы добьетесь прогресса в краткосрочной перспективе. Каждый из этих шагов гарантирует вам успех. Но недостаточно использовать эти советы раз в неделю или раз в месяц — используйте их ежедневно.
